Убийства в Сен-Мало

На живописном пляже Сен-Мало полиция обнаруживает жуткую находку — тело мужчины, закопанного по горло в песок. Следы жестоких пыток на теле жертвы наводят на мысль о пиратах: методы убийства словно скопированы из практики корсаров XVII века. Расследование погружает детективов в мрачные тайны прибрежного городка, где прошлое и настоящее переплетаются в смертельном танце. Местные легенды о проклятых сокровищах и кровавых расправах обретают пугающую реальность, а каждый новый шаг приближает сыщиков к опасной разгадке. Но чем глубже они копают, тем яснее понимают: в Сен-Мало кто-то играет в старую игру… по пиратским правилам.